2009年5月29日
又看了一次世界末日
雖然是我高中時候的電影, 但是真的是百看不厭阿。
最喜歡的當然是Harry(布魯斯威利)這個角色, 行事有點魯莽, 事實上是個堅定的好漢, 男人一定要當這種的!
另外一個印象深刻的角色是Nasa的執行長, 從頭到尾都相信自己的團隊, 總統下令要引爆核彈的時候他深信這絕對是錯誤的決定, 並且偷偷做了最適當的處置幫鑽油工爭取時間。
夏普(太空艙的駕駛員) 是個另類的角色, 一開始我還蠻討厭他的, 感覺偷偷摸摸地在幹什麼壞事, 原來是在看drill schedule, 後來發現進度只鑽了57呎, 馬上通報國家安全局。後來想想, 他應該也覺得這麼做是錯誤的, 會讓事情更加複雜, 職責所在他還是通報了, 果然總統下令引爆核彈 (這一段真是精采刺激阿), 印象最深的是在核彈引爆30秒內, 夏普問了布魯斯威利能不能鑽到800 feets, 並且要他發誓 (怎麼美國人那麼喜歡相信發誓), 布魯斯威利用很堅定的眼神告訴他, 他可以!就憑著這麼一句話夏普就相信他, 並且動手拆除核彈(怎麼那麼容易拆除), 雖然是電影但我還是覺得很酷 XD then, 萱說他很帥 =.=
這部電影的配樂我要給一百分, 從頭到尾都沒有冷場過, 音樂一直是緊扣著我的心。結尾的I don't wanna miss a thing, 好像整部都沒有出現過阿 !? 為什麼高中的時候那麼紅 XD 記得第一次聽到這首歌的時候我覺得他唱腔很怪, 可是給我聽的同學卻說超好聽, 後來看了這部電影, 才覺得有好聽一點。
2009年5月22日
早上六點25分
Labels:
unclassified
我竟然醒了...可是我明明就有睡著, 幹麻這麼早醒, 心理記掛著某些事情的關係吧。
查了長榮航空的網頁, SFO的班機5:29到達桃園, 照理說差不多快到了。剛剛人真的來電話了, 可能怕手機沒電吧, 預先叫我起床七點去開門。聽起來聲音很累, 我猜等等應該是臭臉* ..
想讓時間快點過去, 所以我現在在寫程式 XD
*後來不是, 買了兩件shirt回來, 還蠻好看囉
查了長榮航空的網頁, SFO的班機5:29到達桃園, 照理說差不多快到了。剛剛人真的來電話了, 可能怕手機沒電吧, 預先叫我起床七點去開門。聽起來聲音很累, 我猜等等應該是臭臉* ..
想讓時間快點過去, 所以我現在在寫程式 XD
*後來不是, 買了兩件shirt回來, 還蠻好看囉
2009年5月21日
For you 4
Labels:
unclassified
Dear:
剛剛才洗好衣服, 今天其實沒有什麼好講的。為了通skype我都故意好晚起床, 然後去買早餐一邊講話一邊吃, 其實有點浪費時間, 不過就這個禮拜吧, 最近覺得我一定不能遠距離, 明明之前也有過類似的狀況, 可能這次出差的距離感比較大讓我變成這樣, 我不知道, 反正我覺得每天講兩個小時的skype我會比較開心點。
下午去lab, 中午又沒吃午餐了, 沒辦法早餐那個漢堡很大。隔壁lab下午很吵, 比正常的時候吵, 所以五點去吃晚餐, 然後我就回家了。今天小馬哥的配菜比較爛, 老闆娘是外籍新娘, 老闆看起來有點老兵的樣子, 不知道我猜的對不對。而且吃到一半有個人帶兩隻超可愛的狗, 長的像下面這樣, 不過腳沒那麼短。
我就一直偷看他們, 兩隻看起來很開心的樣子, 毛色也很漂亮, 好想摸喔。吃完飯就回家, 看了一下康熙來了, 還有怪醫黑傑克, 今天感覺會熱, 我有點精神不濟的感覺, 等等就要睡了吧。
今天第四天囉, 明天沒得玩skype, 因為你上完課就直接要去shopping, 然後又要坐11個小時的飛機飛回台灣, 應該會很累吧, 等於一天半沒睡覺, 回來帶你去吃鍋大爺, 因為我有消費券還沒用。
剛剛才洗好衣服, 今天其實沒有什麼好講的。為了通skype我都故意好晚起床, 然後去買早餐一邊講話一邊吃, 其實有點浪費時間, 不過就這個禮拜吧, 最近覺得我一定不能遠距離, 明明之前也有過類似的狀況, 可能這次出差的距離感比較大讓我變成這樣, 我不知道, 反正我覺得每天講兩個小時的skype我會比較開心點。
下午去lab, 中午又沒吃午餐了, 沒辦法早餐那個漢堡很大。隔壁lab下午很吵, 比正常的時候吵, 所以五點去吃晚餐, 然後我就回家了。今天小馬哥的配菜比較爛, 老闆娘是外籍新娘, 老闆看起來有點老兵的樣子, 不知道我猜的對不對。而且吃到一半有個人帶兩隻超可愛的狗, 長的像下面這樣, 不過腳沒那麼短。
我就一直偷看他們, 兩隻看起來很開心的樣子, 毛色也很漂亮, 好想摸喔。吃完飯就回家, 看了一下康熙來了, 還有怪醫黑傑克, 今天感覺會熱, 我有點精神不濟的感覺, 等等就要睡了吧。
今天第四天囉, 明天沒得玩skype, 因為你上完課就直接要去shopping, 然後又要坐11個小時的飛機飛回台灣, 應該會很累吧, 等於一天半沒睡覺, 回來帶你去吃鍋大爺, 因為我有消費券還沒用。
2009年5月20日
流行, Gwen Stefani- "4 In The Morning"
Labels:
Western Music
又是一首在sky.fm上面聽到的好歌, 副歌會讓我起雞皮疙瘩唷!雖然是走比較流行的曲風, 但還蠻耐聽的。
mv: http://au.video.yahoo.com/watch/1998584/6400815
Gwen Stefani- "4 In The Morning"
Waking up to find another day
起床迎接新的一天
The moon got lost again last night
昨天晚上月亮又沒有出現
But now the sun has finally had its say
今天陽光可露臉了
I guess I feel alright
我想我好多了
But it hurts when I think, when I let it sink in
當我想到你的時候傷痛仍在, 當我任由它滲透我(sink in 滲透)
It’s all over me
它充滿我的全身
i'm lying here in the dark
我就這樣沉浸在黑暗中
watching you sleep, it hurts a lot
一邊看著你一邊睡著, 真的很痛
And all I know is you’ve got to give me everything
我以為你會給我你的全部
and nothing less,cuz you know I give you all of me
但你沒有, 你明明知道我願意給你我的全部
I give you everything that I am
我願意給你我的一切
I’m handin over everything that I’ve got
我把一切都給出去了
Cause I wanna have a really true love
因為我想要一份真愛
Don’t ever wanna have to go and give you up
不曾想離開你, 放棄你
Stay up till four in the mornin and the tears are pouring
凌晨四點仍未合眼, 眼淚不停流下
And I want make it worth the fight
我希望爭吵是有意義的
What have we been doing for all this time
一直以來我們都做了什麼
Baby if we’re gonna do it come we do it right
親愛的, 如果我們必須要做, 我們就要做對(?)
All I wanted was to know i'm safe
我想知道我是否安全
Don’t wanna lose the love I've found
不想失去這份愛
Remember when you said that you would change
記得你說你會為我改變的時候
Don’t let me down
別讓我傷心
It’s not fair, how you are
不公平, 你怎能如此
I can’t be complete, can you give me more
我不完整, 你能給我多點愛嗎
And all I know is you’ve got to give me everything
and nothing less,cuz you know I give you all of me
I give you everything that I am
I’m handin over everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till four in the mornin and the tears are pouring
And I want make it worth the fight
What have we been doing for all this time
Baby if we’re gonna do it come we do it right
Oh please, you know what I need
你知道我要的
Save all your love for me
為我保留你的愛
We can’t escape the love
我們無法逃避這段感情
Give me everything that you have
給我你的全部
And all I know is you’ve got to give me everything
and nothing less,cuz you know I give you all of me
I give you everything that I am
I’m handin over everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till four in the mornin and the tears are pouring
And I want make it worth the fight
What have we been doing for all this time
Baby if we’re gonna do it come we do it right
Waking up to find another day
起床迎接新的一天
The moon got lost again last night
昨天晚上月亮又沒有出現
But now the sun has finally had its say
今天陽光可露臉了
I guess I feel alright
我想我好多了
But it hurts when I think, when I let it sink in
當我想到你的時候傷痛仍在, 當我任由它滲透我(sink in 滲透)
It’s all over me
它充滿我的全身
i'm lying here in the dark
我就這樣沉浸在黑暗中
watching you sleep, it hurts a lot
一邊看著你一邊睡著, 真的很痛
And all I know is you’ve got to give me everything
我以為你會給我你的全部
and nothing less,cuz you know I give you all of me
但你沒有, 你明明知道我願意給你我的全部
I give you everything that I am
我願意給你我的一切
I’m handin over everything that I’ve got
我把一切都給出去了
Cause I wanna have a really true love
因為我想要一份真愛
Don’t ever wanna have to go and give you up
不曾想離開你, 放棄你
Stay up till four in the mornin and the tears are pouring
凌晨四點仍未合眼, 眼淚不停流下
And I want make it worth the fight
我希望爭吵是有意義的
What have we been doing for all this time
一直以來我們都做了什麼
Baby if we’re gonna do it come we do it right
親愛的, 如果我們必須要做, 我們就要做對(?)
All I wanted was to know i'm safe
我想知道我是否安全
Don’t wanna lose the love I've found
不想失去這份愛
Remember when you said that you would change
記得你說你會為我改變的時候
Don’t let me down
別讓我傷心
It’s not fair, how you are
不公平, 你怎能如此
I can’t be complete, can you give me more
我不完整, 你能給我多點愛嗎
And all I know is you’ve got to give me everything
and nothing less,cuz you know I give you all of me
I give you everything that I am
I’m handin over everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till four in the mornin and the tears are pouring
And I want make it worth the fight
What have we been doing for all this time
Baby if we’re gonna do it come we do it right
Oh please, you know what I need
你知道我要的
Save all your love for me
為我保留你的愛
We can’t escape the love
我們無法逃避這段感情
Give me everything that you have
給我你的全部
And all I know is you’ve got to give me everything
and nothing less,cuz you know I give you all of me
I give you everything that I am
I’m handin over everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till four in the mornin and the tears are pouring
And I want make it worth the fight
What have we been doing for all this time
Baby if we’re gonna do it come we do it right
For you 3
Labels:
unclassified
Dear:
今天星期三, meeting day, 昨天又很晚睡覺, 不過今天早上得打工, 睡到很晚才匆匆忙忙起床, 幸好羅技士跑出去鬼混, 十點半才回來, 我也就樂的先自己吃早餐做自己的事情。
你說好久沒有聽見我的聲音, 中午想要跟我通一下skype, 我午餐都吃的魂不守舍, 吃進去都沒什麼味道的感覺(我吃永記), 想等等可以看到你就很開心, 回家聊了兩個小時skype, 真開心 :p 兩點了, 又趕著去學校meeting, 今天總算有點老師擔心畢業時程的感覺, 不過他還是沒看我的東西。當了這麼久的研究生體認到一件事情, 如果你的題目剛好跟lab目前在作的東西有match, 並且老師很積極push這部分的研究, 那你就會早畢業, 即使你不是很認真在push進度; 如果不是, 那除非自己去push老師, push自己的進度, push anything, 否則很可能會delay到研究進度, 有的時候甚至是老師扯後腿delay進度(切身之痛)。進研究室之前一定要慎選, 以我來說, 讓我再選一次實驗室的話, 我想要選老師會適度接project給學生作, 兩年之間讓我有至少三個大型project的經驗, 畢業的時候一個月內論文讓我寫完, 不要拖延我, 這是最好的了。反正人生本來不是事事如意, 一次經驗一次教訓。
meeting完就五點了, 晚餐跟宗言. 小黃. 林宏哲. 林雨鮮吃麵朝, 鮮蝦雲吞拌麵, 還不錯, 不過以七十塊的價錢來說我寧可吃更有營養一點的東西, 反正小黃想吃就算囉。本來想說在lab待一下就好, 一待就到現在了, 等等可能就回家。
晚上跟學弟玩了一下cs2511*, 沒兩下他就用PER*的範例弄出一個可以在開發板*上面show文字的程式, 真的很佩服這種人, 明明要弄出那個東西就沒有多難, 只要照著範例寫好的程式去call就可以了, 我偏偏想要去了解範例程式裡面的細節, 想說看完之後再寫程式, 反而忽略原本想做的事, 一昧鑽研的結果就是細節也沒有了解到(因為細節比較複雜), 原本想做的事情也沒有作成。以後要了解事情輕重緩急, 不用了解的事情只要忽略即可。
已經過去三天囉, 耶。
*cs2511: TI(Texas Instrument)出的一種無線晶片
*PER: Packet Error rate, cs2511的範例之一
*開發板: 簡單的說就是幫cs2511寫程式的工具
今天星期三, meeting day, 昨天又很晚睡覺, 不過今天早上得打工, 睡到很晚才匆匆忙忙起床, 幸好羅技士跑出去鬼混, 十點半才回來, 我也就樂的先自己吃早餐做自己的事情。
你說好久沒有聽見我的聲音, 中午想要跟我通一下skype, 我午餐都吃的魂不守舍, 吃進去都沒什麼味道的感覺(我吃永記), 想等等可以看到你就很開心, 回家聊了兩個小時skype, 真開心 :p 兩點了, 又趕著去學校meeting, 今天總算有點老師擔心畢業時程的感覺, 不過他還是沒看我的東西。當了這麼久的研究生體認到一件事情, 如果你的題目剛好跟lab目前在作的東西有match, 並且老師很積極push這部分的研究, 那你就會早畢業, 即使你不是很認真在push進度; 如果不是, 那除非自己去push老師, push自己的進度, push anything, 否則很可能會delay到研究進度, 有的時候甚至是老師扯後腿delay進度(切身之痛)。進研究室之前一定要慎選, 以我來說, 讓我再選一次實驗室的話, 我想要選老師會適度接project給學生作, 兩年之間讓我有至少三個大型project的經驗, 畢業的時候一個月內論文讓我寫完, 不要拖延我, 這是最好的了。反正人生本來不是事事如意, 一次經驗一次教訓。
meeting完就五點了, 晚餐跟宗言. 小黃. 林宏哲. 林雨鮮吃麵朝, 鮮蝦雲吞拌麵, 還不錯, 不過以七十塊的價錢來說我寧可吃更有營養一點的東西, 反正小黃想吃就算囉。本來想說在lab待一下就好, 一待就到現在了, 等等可能就回家。
晚上跟學弟玩了一下cs2511*, 沒兩下他就用PER*的範例弄出一個可以在開發板*上面show文字的程式, 真的很佩服這種人, 明明要弄出那個東西就沒有多難, 只要照著範例寫好的程式去call就可以了, 我偏偏想要去了解範例程式裡面的細節, 想說看完之後再寫程式, 反而忽略原本想做的事, 一昧鑽研的結果就是細節也沒有了解到(因為細節比較複雜), 原本想做的事情也沒有作成。以後要了解事情輕重緩急, 不用了解的事情只要忽略即可。
已經過去三天囉, 耶。
*cs2511: TI(Texas Instrument)出的一種無線晶片
*PER: Packet Error rate, cs2511的範例之一
*開發板: 簡單的說就是幫cs2511寫程式的工具
2009年5月19日
For you 2
Labels:
unclassified
Dear:
昨天很晚才睡覺, 蠻累卻不知為何很晚才睡著。好像有作惡夢, 不過我不要現在說。今天早上快要十點才起床, 想說這樣可能可以銜接你上線的時間, 果然過了沒有多久你就上線了, 聽你描述真的很累的樣子, 一共坐了11小時的飛機。
今天早餐還蠻好吃的, 而且我去買早餐的時候發生好玩的事, 我跟老闆點了豬肉蛋土司之後待在旁邊等他做好, 我看到台子上有養樂多出的牛奶, 我就問老闆說, 這個可以搭配餐點買嗎? (因為搭餐點可以飲料減五塊) 多少錢? 老闆就笑笑的跟我說, 那是買給她小孩子喝的, 不過我要喝也可以分我喝 XD 這個老闆人真好, 不過看來那不是賣的, 我就婉拒啦, 還是喝我的奶茶就好, 買完就回去跟你通skype, 才發現麥克風竟然不能用, 還以為插錯孔一直換, 到我們聊完天之前我都沒有找出不能用的原因。後來你下線了, 檢查之後才發現似乎是驅動程式的問題, 總之現在可以用, 以後就可以用麥克風講話了。
這樣弄一弄也到下午兩點多了, 我懶的吃午餐, 就沒有吃。lab只有宗言, 陳秋宏跟我, 隔壁lab還是一樣吵, 該做的事還是得做。這禮拜沒有寄東西給老師, 反正他還有沒還我的, 五點, 我受不了了, 就找宗言去吃金芝園, 很久沒吃, 今天吃他的雞腿飯, 還不錯啦, 這個時間去吃青菜看起來還不會爛爛的。
今天又有一個恐怖的新聞, 一個19歲的現役軍人, 因為不滿18歲的女朋友跟他分手, 半夜到他家去談判, 把媽媽, 哥哥, 還有那個女生都砍傷了, 而且地點在我的故鄉清水, 蠻白痴的, 軍法審判殺人未遂罪嫌不知道是怎樣, 應該是死刑或無期徒刑吧。回lab的中途買了奶茶, 因為今天是星期二有特價, 你最喜歡的tea28奶茶。今天很棒, 兩個可愛的工讀生妹妹都在喔!我都一直偷偷看她們。
對了, 宗言去過很多次美國, 我就問他如果想買衣服該怎麼買, 他說到outlet去挑比較容易挑到台灣很貴美國很便宜的東西, AF, Old Navi, 是他比較推薦的品牌, 如果有時間再幫我找找吧, 不過要500nt以下才買喔。我想要一件大概這樣感覺的shirt (from AF):
昨天很晚才睡覺, 蠻累卻不知為何很晚才睡著。好像有作惡夢, 不過我不要現在說。今天早上快要十點才起床, 想說這樣可能可以銜接你上線的時間, 果然過了沒有多久你就上線了, 聽你描述真的很累的樣子, 一共坐了11小時的飛機。
今天早餐還蠻好吃的, 而且我去買早餐的時候發生好玩的事, 我跟老闆點了豬肉蛋土司之後待在旁邊等他做好, 我看到台子上有養樂多出的牛奶, 我就問老闆說, 這個可以搭配餐點買嗎? (因為搭餐點可以飲料減五塊) 多少錢? 老闆就笑笑的跟我說, 那是買給她小孩子喝的, 不過我要喝也可以分我喝 XD 這個老闆人真好, 不過看來那不是賣的, 我就婉拒啦, 還是喝我的奶茶就好, 買完就回去跟你通skype, 才發現麥克風竟然不能用, 還以為插錯孔一直換, 到我們聊完天之前我都沒有找出不能用的原因。後來你下線了, 檢查之後才發現似乎是驅動程式的問題, 總之現在可以用, 以後就可以用麥克風講話了。
這樣弄一弄也到下午兩點多了, 我懶的吃午餐, 就沒有吃。lab只有宗言, 陳秋宏跟我, 隔壁lab還是一樣吵, 該做的事還是得做。這禮拜沒有寄東西給老師, 反正他還有沒還我的, 五點, 我受不了了, 就找宗言去吃金芝園, 很久沒吃, 今天吃他的雞腿飯, 還不錯啦, 這個時間去吃青菜看起來還不會爛爛的。
今天又有一個恐怖的新聞, 一個19歲的現役軍人, 因為不滿18歲的女朋友跟他分手, 半夜到他家去談判, 把媽媽, 哥哥, 還有那個女生都砍傷了, 而且地點在我的故鄉清水, 蠻白痴的, 軍法審判殺人未遂罪嫌不知道是怎樣, 應該是死刑或無期徒刑吧。回lab的中途買了奶茶, 因為今天是星期二有特價, 你最喜歡的tea28奶茶。今天很棒, 兩個可愛的工讀生妹妹都在喔!我都一直偷偷看她們。
對了, 宗言去過很多次美國, 我就問他如果想買衣服該怎麼買, 他說到outlet去挑比較容易挑到台灣很貴美國很便宜的東西, AF, Old Navi, 是他比較推薦的品牌, 如果有時間再幫我找找吧, 不過要500nt以下才買喔。我想要一件大概這樣感覺的shirt (from AF):
2009年5月18日
For you
Labels:
unclassified
Dear:
還是忍不住想要寫封信, 現在你應該在兩萬五千英呎的高空, 朝太平洋的東邊飛去。今天是你出差的第一天, 加州的San Jose是你的目的地。算算還有九個多鐘頭左右才會落地, 到時是台灣的明天中午, 看看我到時是不是起床了。
下午陪你整理行李, 聽你碎碎念張博早上又問了問題, 哪些回答的出哪些回答不出, 這可是花了上個禮拜整整兩個晚上的時間準備, 連我都幫著查了點資料, 希望你到San Jose上課的時候可以全部都聽的懂。看你這麼多東西, 又借大的雙肩背包給你背, 看我對你多好, 看你有多冒失。
晚上我一個人吃飯, 吃小馬哥美食店的池上飯包, 今天的炸物有點硬, 不太好咬, 飯倒是熱的, 肉給的蠻多, 青菜很好吃。而且吃到一半有個很漂亮的女生來吃哦, 可惜旁邊有個沒有我帥的男生 :p 平常我們一起吃的時候都要吃好久, 因為你一直夾你的東西給我吃, 還會偷吃我的肉, 吃到最後我飯吃完, 剛好肉也吃完。今天我自己吃, 吃到最後飯吃完了, 肉還剩下一堆, 看來我習慣把肉留到最後吃的習慣還是沒有改。今天我很乖, 沒有拿竹筷子, 我拿自己的鋼筷吃飯, 感覺方便又衛生, 以後都要這樣。
吃完飯想去買飲料, 我買了tea28的綠茶來喝, 本以為我喜歡的工讀生妹妹今天會上班的, 結果今天是兩個男生上班, 罷啦, 反正我本來就想買綠茶喝, 今天可能會晚點睡, 因為老師星期三要來, 我想弄點東西給他看, 雖然我現在還蠻想睡覺的。
很流水帳的一封信, 我只是想要快點度過這四天 ...
還是忍不住想要寫封信, 現在你應該在兩萬五千英呎的高空, 朝太平洋的東邊飛去。今天是你出差的第一天, 加州的San Jose是你的目的地。算算還有九個多鐘頭左右才會落地, 到時是台灣的明天中午, 看看我到時是不是起床了。
下午陪你整理行李, 聽你碎碎念張博早上又問了問題, 哪些回答的出哪些回答不出, 這可是花了上個禮拜整整兩個晚上的時間準備, 連我都幫著查了點資料, 希望你到San Jose上課的時候可以全部都聽的懂。看你這麼多東西, 又借大的雙肩背包給你背, 看我對你多好, 看你有多冒失。
晚上我一個人吃飯, 吃小馬哥美食店的池上飯包, 今天的炸物有點硬, 不太好咬, 飯倒是熱的, 肉給的蠻多, 青菜很好吃。而且吃到一半有個很漂亮的女生來吃哦, 可惜旁邊有個沒有我帥的男生 :p 平常我們一起吃的時候都要吃好久, 因為你一直夾你的東西給我吃, 還會偷吃我的肉, 吃到最後我飯吃完, 剛好肉也吃完。今天我自己吃, 吃到最後飯吃完了, 肉還剩下一堆, 看來我習慣把肉留到最後吃的習慣還是沒有改。今天我很乖, 沒有拿竹筷子, 我拿自己的鋼筷吃飯, 感覺方便又衛生, 以後都要這樣。
吃完飯想去買飲料, 我買了tea28的綠茶來喝, 本以為我喜歡的工讀生妹妹今天會上班的, 結果今天是兩個男生上班, 罷啦, 反正我本來就想買綠茶喝, 今天可能會晚點睡, 因為老師星期三要來, 我想弄點東西給他看, 雖然我現在還蠻想睡覺的。
很流水帳的一封信, 我只是想要快點度過這四天 ...
2009年5月14日
抒情, 故事, 好甜好甜- PLAIN WHITE T'S- "Hey There Delilah"
Labels:
聽音樂學英文,
Western Music
這首歌好久囉, 但是故事性很強, 歌詞也不難。男孩和女孩是一對情侶, 女孩到紐約去唸書, 男孩在故鄉天天想念著女孩, 他希望女孩在紐約寂寞的時候能聽聽他的聲音, 假裝男孩就在身邊。男孩愛的很深, 即使全天下的交通工具都停駛, 他也願意走千萬里路到女孩的身邊陪伴他。
聽這首歌的時候我覺得好甜好甜, 真的很能感受那種思念千萬里外的情人的心情。木吉他有規律的節奏, 搭上呢喃的歌詞, 很像真的有人在身邊講話的感覺。但是他的副歌: oh, it's what you do to me. 讓我覺得很好奇, 字面上是"這就是你對我做的事",有點埋怨的一句話。讓我不禁想, 這首歌到底是男孩唱給女孩聽的, 還是男孩唱給自己聽的? 如果是男孩唱給自己聽的, 是不是女孩到了紐約這個花花城市就迷失了一切, 離開了男孩, 男孩一邊回憶想念女孩的心情, 再唱著"it's what you do to me."來安慰自己? anyway, 男孩真的很愛女孩。
PLAIN WHITE T'S- "Hey There Delilah"
Hey there Delilah
嗨, 黛拉
What's it like in New York City?
現在的紐約市是什麼樣子?
I'm a thousand miles away
我身在千里之外
But girl, tonight you look so pretty
但, 寶貝, 今晚你看起來這麼漂亮
Yes you do
你真的很漂亮
Times Square can't shine as bright as you
時代廣場的燈光也無法和你一樣耀眼
I swear it's true
我發誓這是真的
Hey there Delilah
hey, 黛拉
Don't you worry about the distance
你不擔心遙遠的距離嗎?
I'm right there if you get lonely
如果你感到孤單, 假裝我就在你身邊
Give this song another listen
用另外一種心情聽這首歌
Close your eyes
閉上你的眼
Listen to my voice, it's my disguise
聽我的聲音, 它是我的化身
I'm by your side
我就在你身邊
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me
Hey there Delilah
I know times are getting hard
我知道日子很難熬
But just believe me, girl
但是相信我, 寶貝
Someday I'll pay the bills with this guitar
有一天我會用這把吉他付清帳單
We'll have it good
我們會過的越來越好
We'll have the life we knew we would
我們會有我們想要的生活
My word is good
我說的都是真的
Hey there Delilah
I've got so much left to say
我有太多話想說了
If every simple song I wrote to you
如果所有我寫給你的歌
Would take your breath away
會讓你呼吸不過來
(take sb's breath away 對某事感到驚奇而呼吸不過來)
I'd write it all
我願意把他們全部寫下來
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
A thousand miles seems pretty far
千里之外聽起來很遠
But they've got planes and trains and cars
但是有飛機, 火車, 以及汽車
I'd walk to you if I had no other way
如果我沒有其他的方法, 我願意走路去你身邊
Our friends would all make fun of us
我們的朋友全都嘲笑我們
and we'll just laugh along because we know
但我們只是笑一笑, 因為我們知道
That none of them have felt this way
他們沒有一個有這種感覺
Delilah I can promise you
黛拉我答應你
That by the time we get through
隨著時間一天一天過去
The world will never ever be the same
世界會變得不一樣的
And you're to blame
這些都歸因於你(blame 負責, 歸咎)
Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
請過的好, 並且不要思念我
Two more years and you'll be done with school
兩年過後, 你即將畢業
And I'll be making history like I do
而我將繼續完成我的夢想
You'll know it's all because of you
你將知道這完全是因為你
We can do whatever we want to
我們可以做任何想做的事
Hey there Delilah here's to you
黛拉, 這是給你的歌
This one's for you
都是給你的
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me.
聽這首歌的時候我覺得好甜好甜, 真的很能感受那種思念千萬里外的情人的心情。木吉他有規律的節奏, 搭上呢喃的歌詞, 很像真的有人在身邊講話的感覺。但是他的副歌: oh, it's what you do to me. 讓我覺得很好奇, 字面上是"這就是你對我做的事",有點埋怨的一句話。讓我不禁想, 這首歌到底是男孩唱給女孩聽的, 還是男孩唱給自己聽的? 如果是男孩唱給自己聽的, 是不是女孩到了紐約這個花花城市就迷失了一切, 離開了男孩, 男孩一邊回憶想念女孩的心情, 再唱著"it's what you do to me."來安慰自己? anyway, 男孩真的很愛女孩。
PLAIN WHITE T'S- "Hey There Delilah"
Hey there Delilah
嗨, 黛拉
What's it like in New York City?
現在的紐約市是什麼樣子?
I'm a thousand miles away
我身在千里之外
But girl, tonight you look so pretty
但, 寶貝, 今晚你看起來這麼漂亮
Yes you do
你真的很漂亮
Times Square can't shine as bright as you
時代廣場的燈光也無法和你一樣耀眼
I swear it's true
我發誓這是真的
Hey there Delilah
hey, 黛拉
Don't you worry about the distance
你不擔心遙遠的距離嗎?
I'm right there if you get lonely
如果你感到孤單, 假裝我就在你身邊
Give this song another listen
用另外一種心情聽這首歌
Close your eyes
閉上你的眼
Listen to my voice, it's my disguise
聽我的聲音, 它是我的化身
I'm by your side
我就在你身邊
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me
Hey there Delilah
I know times are getting hard
我知道日子很難熬
But just believe me, girl
但是相信我, 寶貝
Someday I'll pay the bills with this guitar
有一天我會用這把吉他付清帳單
We'll have it good
我們會過的越來越好
We'll have the life we knew we would
我們會有我們想要的生活
My word is good
我說的都是真的
Hey there Delilah
I've got so much left to say
我有太多話想說了
If every simple song I wrote to you
如果所有我寫給你的歌
Would take your breath away
會讓你呼吸不過來
(take sb's breath away 對某事感到驚奇而呼吸不過來)
I'd write it all
我願意把他們全部寫下來
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
A thousand miles seems pretty far
千里之外聽起來很遠
But they've got planes and trains and cars
但是有飛機, 火車, 以及汽車
I'd walk to you if I had no other way
如果我沒有其他的方法, 我願意走路去你身邊
Our friends would all make fun of us
我們的朋友全都嘲笑我們
and we'll just laugh along because we know
但我們只是笑一笑, 因為我們知道
That none of them have felt this way
他們沒有一個有這種感覺
Delilah I can promise you
黛拉我答應你
That by the time we get through
隨著時間一天一天過去
The world will never ever be the same
世界會變得不一樣的
And you're to blame
這些都歸因於你(blame 負責, 歸咎)
Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
請過的好, 並且不要思念我
Two more years and you'll be done with school
兩年過後, 你即將畢業
And I'll be making history like I do
而我將繼續完成我的夢想
You'll know it's all because of you
你將知道這完全是因為你
We can do whatever we want to
我們可以做任何想做的事
Hey there Delilah here's to you
黛拉, 這是給你的歌
This one's for you
都是給你的
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me.
vocabularies:
take sb's breath away 對某事感到驚奇而呼吸不過來
blame 負責, 歸咎
make history (在urban dictionary找到很糟糕的解釋XD, 如下) 在這裡應該是完成夢想
take sb's breath away 對某事感到驚奇而呼吸不過來
blame 負責, 歸咎
make history (在urban dictionary找到很糟糕的解釋XD, 如下) 在這裡應該是完成夢想
Self-serving, motivational call to action regardless of the long-term consequences.
ex: Sure you may get pregnant if I neglect to use a condom, but come on, let's make history!
又是星期五
Labels:
閒聊
意謂著一個禮拜又過去了。
早上打了通電話給媽媽, 問問他的現況, 主要是想問這禮拜上台北能否找到她。(了解我的應該知道我家的狀況, 不了解的可以直接問我。) 說現在每天都有病人要顧, 手上的病人出院才有假休, 所以沒有空。
然後, 又問了我是不是畢業了。這句話每次打電話給她都會聽到, 我們母子這麼沒有話題阿? 我認為打電話是要關心人家的近況, 過的好不好, 而不是一直逼問別人的成就, 或者是什麼時候可以突破目前的窘境之類的,每次都這樣我會很不想打電話給你。
以為我不想畢業嗎? 老媽告訴你, 我比你們這些一天到我問我什麼時候畢業的人都想畢業, 我沒有做努力嗎? 我自認對的起自己的良心, 每天都在lab待8小時以上, 睡覺也想著paper, 最近還睡不太著, 更何況, 我用我自己的錢唸書, 自己賺自己用, 沒有造成你的負擔, 所以我什麼時候畢業對你並不是什麼大的問題吧?
記著這個教訓, 講電話或者聊天的時候不要去逼問一些目前有窘況的人該怎麼解決, 什麼時候會解決, 怎麼還沒解決阿的話, 自以為是關心人家反而會讓人反感, 不如問問他最近過的怎麼樣, 生活方面有問題嗎, 過的開不開心, 日子充不充實之類的話, 關心人家就要相信他, 相信他會把事情處理的好, 一直問一些傷人的問題會讓人覺得不想理你。
早上打了通電話給媽媽, 問問他的現況, 主要是想問這禮拜上台北能否找到她。(了解我的應該知道我家的狀況, 不了解的可以直接問我。) 說現在每天都有病人要顧, 手上的病人出院才有假休, 所以沒有空。
然後, 又問了我是不是畢業了。這句話每次打電話給她都會聽到, 我們母子這麼沒有話題阿? 我認為打電話是要關心人家的近況, 過的好不好, 而不是一直逼問別人的成就, 或者是什麼時候可以突破目前的窘境之類的,每次都這樣我會很不想打電話給你。
以為我不想畢業嗎? 老媽告訴你, 我比你們這些一天到我問我什麼時候畢業的人都想畢業, 我沒有做努力嗎? 我自認對的起自己的良心, 每天都在lab待8小時以上, 睡覺也想著paper, 最近還睡不太著, 更何況, 我用我自己的錢唸書, 自己賺自己用, 沒有造成你的負擔, 所以我什麼時候畢業對你並不是什麼大的問題吧?
記著這個教訓, 講電話或者聊天的時候不要去逼問一些目前有窘況的人該怎麼解決, 什麼時候會解決, 怎麼還沒解決阿的話, 自以為是關心人家反而會讓人反感, 不如問問他最近過的怎麼樣, 生活方面有問題嗎, 過的開不開心, 日子充不充實之類的話, 關心人家就要相信他, 相信他會把事情處理的好, 一直問一些傷人的問題會讓人覺得不想理你。
2009年5月13日
可愛的白爛歌- Fountains Of Wayne - Stacy's Mom lyrics
Labels:
聽音樂學英文,
Western Music
這首歌旋律相當可愛, 加上歌詞又是我喜歡的style, 夠鹹濕又kuso, 就翻譯出來欣賞一下啦!
Fountains Of Wayne - Stacy's Mom lyricsStacy's mom has got it goin' on
Stacy的媽媽真的是超辣的! (got it going on 很辣, 很吸引人)
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy, can I come over after school? (after school)
Stacy, 我放學後可以去你家嗎?
We can hang around by the pool (hang by the pool)
我們可以掛在泳池邊
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
你媽的商務行結束了嗎?
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
你媽在嗎? 還是她又要放我鴿子? (give me the slip 放鴿子, 溜走)
You know, I'm not the little boy that I used to be
你知道, 我已經不是從前那個小男孩了
I'm all grown up now, baby can't you see
我已經長大, 難道你看不出來嗎
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy的媽媽真的是超辣的!
She's all I want and I've waited for so long
她一直是我想要的, 而且我等好久了!
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
Stacy, 你看不出你不是我要的那個女孩嗎?
I know it might be wrong but I'm in love with Stacy's mom
我知道這可能是錯誤的, 但我已愛上了Stacy's mom
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy's mom has got it goin' on
Stacy, do you remember when I mowed your lawn? (mowed your lawn)
Stacy, 你記得我幫你家割草的時候嗎
Your mom came out with just a towel on (towel on)
你媽只包了一條毛巾走出來
I could tell she liked me from the way she stared (the way she stared)
我可以看出她喜歡我, 從她凝視我的眼神
And the way she said, "You missed a spot over there" (a spot over there)
還有他說話的方式, "你還少了那個地方沒割。"
And I know that you think it's just a fantasy
我知道你覺得那只是幻想
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me
反正你爸都走了, 你媽可以使用(XD)像我這樣的男人
Stacy's mom has got it goin' on
She's all I want, and I've waited so long
Stacy, can't you see you're just not the girl for me
I know it might be wrong,but I'm in love with Stacy's mom
Stacy's mom has got it goin' on
She's all I want and I've waited for so long,
Stacy can't you see your just not the girl for me,
I know it might be wrong but oh oh
(I know it might be wrong)
I'm in love with (Stacy's mom oh oh)
(Stacys mom oh oh)
I'm in love with Stacy's mom
vocabulary:
got it going on 很辣 (Stacy's mom has got it goin' on. )
give sb. the slip 放某人鴿子
mow 收割, 割草
lawn 草地
fantacy 幻想, 想像
真的是很有意思的歌詞阿!搭配著mv看更有感覺, mv也拍的很好, 完全把青春期的男生偷偷喜歡熟女的心情表露無疑。我的國中高中都是念男校, 老師們幾乎都是三十歲以上的女生 (而且也不正) , 倒是沒有機會做這些遐想。歷任的老師當中, 國中的國文老師算是最正的, 有時候下雨天老師會送我回家, 去過老師家兩次, 我承認有偷偷想過老師是不是喜歡我, 畢竟不是全班都有這種經歷。但是國中畢業之後就很少跟老師聯絡了, 想到當時在老師家跟老師聊天的心情, 還是會偷笑 XD
C語言- 原來在function裡面回傳一個string只有兩種辦法
Labels:
Computer Science
今天寫程式的時候發現一個問題: 要怎麼樣在C程式的function回傳一串文字? C程式回傳的東西只能是一個位址(char*), 程式像下面這樣寫的話
char* str_test(){
char a[20]="abcd";
return a;
}
會是嚴重的錯誤, 因為a是local var, 在離開str_test的時候就已經被free掉, 回傳的位址指向的東西將是一串無意義的東西。
所以只有兩種辦法可以做:
第一, 把a指向即使離開str_test也不會被free掉的地方, 就是heap區域, 注意: 但這需要用到heap區域的空間, 如果heap區域滿了, new指令也沒有用, 可能需要做new指令是否成功的檢查。
char* str_test(){
char* a= new char[20];
sprintf(a, "abcd");
return a;
}
第二, 直接把a指向的區域變成即使離開str_test也不會被release, 使用static指令, 但是這還是有點暴力。
char* str_test(){
static char a[20]= "abcd";
return a;
}
思考了一下, 最好的方式應該是把一個char*傳進去, 直接在function裡面更改指標指向的區域, function回傳void就好。
void str_test(char* result){
sprintf(result, "abcd");
//change result
}
雖然是很小的觀念, 但是影響很大, 指標的使用真的要很小心, 千萬不能讓指標指向的東西突然變成沒意義的東西。
ps. 雖說如此, c++的string卻可以做以下的事情:
#include
string str_test(){
string a="abcd";
return a;
}
改天要去找一下c++ STL的原始碼看看string是怎麼做的, 應該是多了不少個instruction作處理。
char* str_test(){
char a[20]="abcd";
return a;
}
會是嚴重的錯誤, 因為a是local var, 在離開str_test的時候就已經被free掉, 回傳的位址指向的東西將是一串無意義的東西。
所以只有兩種辦法可以做:
第一, 把a指向即使離開str_test也不會被free掉的地方, 就是heap區域, 注意: 但這需要用到heap區域的空間, 如果heap區域滿了, new指令也沒有用, 可能需要做new指令是否成功的檢查。
char* str_test(){
char* a= new char[20];
sprintf(a, "abcd");
return a;
}
第二, 直接把a指向的區域變成即使離開str_test也不會被release, 使用static指令, 但是這還是有點暴力。
char* str_test(){
static char a[20]= "abcd";
return a;
}
思考了一下, 最好的方式應該是把一個char*傳進去, 直接在function裡面更改指標指向的區域, function回傳void就好。
void str_test(char* result){
sprintf(result, "abcd");
//change result
}
雖然是很小的觀念, 但是影響很大, 指標的使用真的要很小心, 千萬不能讓指標指向的東西突然變成沒意義的東西。
ps. 雖說如此, c++的string卻可以做以下的事情:
#include
string str_test(){
string a="abcd";
return a;
}
改天要去找一下c++ STL的原始碼看看string是怎麼做的, 應該是多了不少個instruction作處理。
2009年5月6日
悶阿! 可是要加油!
Labels:
閒聊
日子一天天過去, 到底最後會是怎樣呢? 當然不可以認輸! 現在我要做的就是跟老師比速度, 她看的越慢我越要趕工弄起來給她看, 不想要以後再來後悔現在這段日子, 就是要跟她拼!它越要玩我我就越要趕東西出來給他看!
2009年5月3日
好聽的搖滾- Simple Plan "When I'm gone"
Labels:
Western Music
這是最近在sky.fm 的tophits channel 聽到的歌, 聽完一次主歌+副歌就覺得很棒, 趕快記下artist跟title。Simple Plan 樂團是法裔加拿大搖滾樂團, 已經發行過三張專輯, 最近的是2008年發行的"Simple Plan"同名專輯。
listen: Simple Plan- When I'm gone.
mv: When I'm gone
lyrics:
Simple Plan- When I'm Gone
We're doing it.
I look around me,
But all I seem to see,
Is people going no where,
Expecting sympathy.
It's like we're going through the motions,
Of a scripted destiny.
Tell me where's our inspiration,
If life wont wait,
I guess it's up to me.
[Chorus:]
Woah!
No, we're not gonna waste another moment in this town.
Woah!
And we won't come back your world is calling out.
Woah!
We'll leave the past in the past,
Gonna find the future.
If misery loves company well,
So long, you'll miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
Procrastination, running circles in my head.
While you sit there contemplating,
You wound up left for dead (left for dead)
Life is what happens while you're busy making your excuses.
Another day, another casualty.
And that won't happen to me.
[Chorus]
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone-
Let's go!
Won't look back,
When I say goodbye.
I'm gonna leave this a hole behind me,
Gonna take what's mine tonight.
Because every wasted day becomes a wasted chance.
You're gonna wake up feeling sorry,
Because life wont wait,
I guess it's up to you.
[Chorus]
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
We're doing it.
I look around me,
But all I seem to see,
Is people going no where,
Expecting sympathy.
It's like we're going through the motions,
Of a scripted destiny.
Tell me where's our inspiration,
If life wont wait,
I guess it's up to me.
[Chorus:]
Woah!
No, we're not gonna waste another moment in this town.
Woah!
And we won't come back your world is calling out.
Woah!
We'll leave the past in the past,
Gonna find the future.
If misery loves company well,
So long, you'll miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
Procrastination, running circles in my head.
While you sit there contemplating,
You wound up left for dead (left for dead)
Life is what happens while you're busy making your excuses.
Another day, another casualty.
And that won't happen to me.
[Chorus]
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone-
Let's go!
Won't look back,
When I say goodbye.
I'm gonna leave this a hole behind me,
Gonna take what's mine tonight.
Because every wasted day becomes a wasted chance.
You're gonna wake up feeling sorry,
Because life wont wait,
I guess it's up to you.
[Chorus]
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
Ooh, ooh, ooh.
You're gonna miss me when I'm gone.
訂閱:
文章 (Atom)